Articles populaires – Melting Pot et vin blanc doux

8 février 2014

Les os des jésuites.

"dans certains cas les reliques étaient même avalées. Désireuse de convertir un hérétique opiniâtre(1), Mère Catherine de Saint Augustin mêla à son insu dans son breuvage des os pulvérisés du Père de Bréboeuf (2). Survivant à cette médication, l'homme...

Posté par Marie Fox à 17:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: reliques, canada, conversion, jésuites

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 juin 2015

bac de français, révisons !

Et tout d'abord, la séquence 1, la poésie engagée. Voilà un sujet qui me plaît bien, alors j'essaie de compléter le cours du prof qui n'a donné comme exemple que d'Aubigné, Hugo et Eluard. Je reprends donc au 16ème siècle en précisant un peu le contexte...

Posté par Marie Fox à 09:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: poésie engagée, Cesaire, Eluard, Kalandra

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 juin 2016

Notes sur manuscrits.

Je viens de retomber, dans l'un des vieux carnets où je note les choses qu'autrement j'oublierais, sur des "notes sur manuscrit" du comité de lecture de Gallimard relevées lors d'une expo (je sais plus où ni quand, mais je dirais Genève 2008 - t'façons...

Posté par Marie Fox à 13:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: avis, comité de lecture, gallimard, éditeur

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2017

what's what ?

Vous connaissez tous, bien sûr, cet ouvrage suranné qu’est le « who’s who », liste d’éminents citoyens britanniques (définition redondante, les citoyens britanniques ayant tous une propension à se définir comme éminents vis-à-vis du reste du monde). Le...

Posté par Marie Fox à 08:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: dictionnaire, forsyth, calepin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2020

Rendons à César...

Suétone raconte, dans la vie des douze Césars, comment Tibère, qui tolérait mal l'ennui, avait imaginé pour varier les plaisirs, une nouvelle torture. L'infortuné élu se voyait contraint d'avaler de grandes quantités de vin avant qu'on lui lie la verge...

Posté par Marie Fox à 13:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: suétone, tibère, torture.

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 avril 2013

Vous ne passerez pas !

C'est ce que crie Gandalf au Balrog, avant de faire s'écrouler le pont sur lequel il l'affronte. Curieusement, quand j'avais vu cette scène, c'est l'image de Margaret s'adressant aux mineurs qui m'était venue à l'esprit. J'en avais parlé à mes garçons...

Posté par Marie Fox à 08:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: citation, Balrog, Thatcher

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2014

Eussé-je écrit pour un public djeun

que je me serais abstenue de reproduire ici cet extrait de "Imirce, ou la fille de la nature", mais je crois qu'on est plus ou moins entre vieux cons (mais non, restez) et que ça devrait, comme à moi, vous arracher un franc sourire. Comme je suis bonne,...

Posté par Marie Fox à 12:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: jésuite, Laurens, apothicaire, lavement

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 juillet 2012

Payé d'avance...

Être sur son trente-et-un Se mettre sur son trente-et-un, c'est se mettre en grande toilette pour rendre une visite, assister à un baptême, à une noce, etc. Trente-et-un ou trente-un est une corruption de trentain. Au moyen âge, des règlements fort sévères...

Posté par Marie Fox à 17:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ferrand, dictionnaire, trentain, trente et un

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 mars 2013

Vers de vent.

Mon coeur, outré de déplaisirs Etait si gros de ses soupirs, Voyant votre humeur si farouche, Que l'un d'eux, se voyant réduit A n'oser sortir par la bouche, Sortit par un autre conduit. Ainsi s'excusait Saint Evremond, tout marri d'avoir pété devant...

Posté par Marie Fox à 14:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: art du pet, pet, peter, saint evremont

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 mars 2010

Arrêté de péril sur un balcon - information copropritétaire.

Un internaute cherche assidûment des informations pour gérer un problème de balcon. Je lui laisse donc les infos dont je dispose, fruit de ma longue expérience de syndic bénévole. Or donc. Un balcon est dans une copropriété partie commune pour sa structure,...

Posté par Marie Fox à 13:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: subvention, arrêté de péril, balcon, copropriété

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2010

histoire d'Histoire.

Vous le savez bien, ce qu'il y a de plus amusant dans l'Histoire, c'est la "petite histoire", le détail plus ou moins avéré, mais charmant, souvent croqué dans un bon mot. Celle de Joyeuse en fait partie. La légende dit que cette cité d'Ardèche fut fondée...

Posté par Marie Fox à 13:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Duc de Guise, Durandal, Joyeuse, épée

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 mars 2011

Plaisirs de la licence...

J'avais acheté voilà déjà un peu La triste histoire du petit enfant huître de Tim Burton en version bilingue et je l'avais oublié sur une étagère jusqu'à hier. Il s'agit d'un recueil de polésies très librement traduites par René Belleto, qui nous offre...

Posté par Marie Fox à 09:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: traduction, poésie, tim burton

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 avril 2013

Nouvelle cuisine (roborative!)

Mon plus jeune garçon attaque, avec ses copains, ses révisions de bac. Mais pas question de s'atteler au travail avec l'estomac vide, oeuvrer à la mathématique, ça demande, comme le sport de haut niveau, un régime approprié. Voilà pourquoi hier, deux...

Posté par Marie Fox à 08:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bac, bacon, bonbon, régime

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 avril 2013

Exercice en dix minutes.

Si j’avais dix minutes, justement, devant moi qu’en ferais-je ? Un tortillon de temps planté de banderilles – trois, pour l'asymétrie – rouge et jaune catalan, of course, c’est so fashionable. Une chiffonnade aussi, madras et poisson cru en panier sur...

Posté par Marie Fox à 17:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: asymétrie, hyponyme, madras, menthe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 avril 2013

Enfermé dans les cabinets...

Ben oui, c'est des choses qui arrivent, une serrure qui merdoie, et me voilà coincée dans des chiottes d'hôpital, au bout d'un couloir où ne vaquent, de quart d'heure en quart d'heure, que ceux qui comme moi vont passer leur annuel examen de champ visuel....

Posté par Marie Fox à 10:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thiefaine, cabinets, enfermé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 janvier 2013

Politique...

"Il y a malheureusement, à toutes les époques, des écrivains hypocrites prêts à pleurer deux cents coquins tués à propos". On pourrait mettre cette citation dans la bouche de César comme celle de De Gaulle. Les politiques ont toujours déploré les excès...

Posté par Marie Fox à 17:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: citation, catherine de médicis, pouvoir, presse

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 janvier 2013

Douleur du temps.

Ce n’est plus un mystère pour personne, nous sommes suivis de près par les publicitaires. Vous avez dix ans ? Le Crédit Mutuel vous offre dix euros pour l’ouverture d’un compte épargne. Dix-huit ? Les auto-écoles vous adressent sous pli fermé un bon de...

Posté par Marie Fox à 08:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: publicité, révolte, troisième âge

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2013

Jacques à dit...

Ce n'est pas la première fois que je vous cause dans ces pages de Jacques Rouvière, amoureux du rire et de la langue, impénitent lecteur et Docteur Honoris Causa en matière de gaudriole. Il nous avait gratifiés, voilà déjà quelques années, d'un inoubliable...

Posté par Marie Fox à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jacques rouvière, esprit français, humour, livre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2014

Ad usum delphinum

Allez savoir pourquoi, depuis le réveil ce matin, me trottaient dans la tête ces quelques vers d’Hugo, « car jamais prunelle espagnole d’un feu plus chaste ne brilla…la la la ». J’avais des bribes en vrac, pas moyen de tout retrouver, je l’ai googlé (ça...

Posté par Marie Fox à 13:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: calembour, commentaire composé, hugo, misérables

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mai 2010

Porté disparu...

- Vois-tu, m'explique doctoralement mon garçon, l'anglais a bien des supériorités. Tiens, prends par exemple used to. Franchement, pourquoi on n'a pas un verbe comme ça nous, qui indique l'habitude dans le passé ? D'ailleurs, y'a que les anglais qu'ont...

Posté par Marie Fox à 17:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: obsolète, souloir, verbes

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2010

Patience et longueur de temps.

Je cherche, depuis des lustres, ce que peuvent être les papiers anglois cités par les auteurs du 18ème siècle. Jusque-là sans succès. Miracle du net encore une fois, je trouve enfin, sur le site du Centre international d'étude du XVIIIe siècle de Ferney-Voltaire,...

Posté par Marie Fox à 13:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mirabeau, Papiers anglois, Voltaire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 octobre 2010

I"m big dans mon quartier, oui mais...

Mon charmant éditeur m'a envoyé, voici une quinzaine de jours, quelques affiches de promo du Porteur d'os de Richard Beard traduit par mes soins. Je les ai confiées à mes copines pour qu'elles les placent en évidence dans les bistros que je fréquente...

Posté par Marie Fox à 08:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Le porteur d'os, Marie Rennard, Richard Beard

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 novembre 2010

Les rêveurs.

Il y a deux catégories de rêveurs. Ceux qui au matin on oublié leurs errances, et ceux qui se souviennent. J'ai longtemps cru que j'avais enterré mon subconscient avec l'enfance, tant mes petits matins étaient dénués de ces impressions flottantes entre...

Posté par Marie Fox à 08:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Exploitation, Politique, Rêve

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 janvier 2011

Fumiste.

Quel potache ne s'est vu un jour traiter de fumiste ? Le terme désigne, au sens propre, celui qui installe et entretient les cheminées,.Comment alors, en est-on venu à l'appliquer aux mauvais farceurs ?L'histoire est simple. Au 19ème siècle, en Pologne,...

Posté par Marie Fox à 10:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: farce, fumiste, potache

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 février 2011

L'un de nos aimables lecteurs

aurait-il connaissance d'une anecdote relative à l'étroitesse du couchage du Duc de Wellington, probablement lors de ses campagnes militaires, car nous supposons qu'il devait être fort bien pourvu en literie dans ses domaines ? Je suis de nouveau sur...

Posté par Marie Fox à 18:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: canoe, duc de wellington, lit

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote