Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Melting Pot et vin blanc doux
Publicité
16 mars 2013

J'ai testé pour vous...

la xérophagie, découverte au détour d'une page de Dostoïevski. C'est le régime des moines en période de carême, constitué exclusivement de pain et de fruits secs. J'ignore toujours si c'est efficace pour la ligne, mais une chose est sûre, ça mérite le...
Publicité
29 juin 2013

un merdeux,

vingt ans au plus, m'arrête dans la rue pour me demander l'heure. Je secoue la pluie qui me dégouline sur la figure et lui réponds que j'en sais rien, pas loin d'onze heures à vue de nez. Et lui, avec sa gueule d'ange. "je m'en fous de l'heure, je voulais...
25 juin 2012

Jansérien !

Révisions du bac de Français oblige, je passe de longues heures à bassiner mon plus jeune rejeton avec des détails qui le laissent de marbre. Tiendez, le Jansénisme, par exemple, qu'il mentionne en passant, mais sans être capable de m'expliquer clairement...
18 avril 2008

Y'a eu, y'a encore, des imbéciles primaires pour lui en avoir voulu de ça.

On me dit que des juifs se sont glisses dans la salle ? Vous pouvez rester. N’empêche que. On ne m’ôtera pas de l’idée que, pendant la dernière guerre mondiale, de nombreux juifs ont eux une attitude carrément hostile à l’égard du régime nazi. Il est...
19 avril 2008

Césaire vs Desproges (mon amour).

En réponse aux commentaires d'Orlando. Aimé Césaire est mort, Etonnant non ? Et pourquoi je devrais me désoler plus de la mort de l’un que du trépas de l’autre ? Au nom de la poésie ? de la négritude ? Je suis ni nègre ni poète. J’ai découvert Césaire...
Publicité
10 juillet 2007

ubucolique

Y’a un type tout maigre qui court sur une branche plate en tenant enfoncé son chapeau sur son chef dans le bosquet de châtaigniers. C’est bizarre, il court pas, il fait style qu’il courrait, mais il est immobile. C’est chié bien imité, et aussi artistique...
12 octobre 2007

Les conseilleurs...

Ma cops a les yeux tout cernés depuis quelques mois. Faut dire qu’elle a un chiard qui dort jamais la nuit. Six mois que ça dure, qu’elle soupire… Moi, finaude, je souris discrètement, histoire de pas la décourager, pis de pas jouer non plus les femmes-mûres-pleines-d’expérience-tu-devrais-faire-comme-ça....
7 novembre 2018

TedX

La dixième édition du TedX se tenait hier soir au Grand Rex. Une douzaine d’intervenants de tous horizons, pour certains visiblement morts de trac au début de leur show, étaient venus nous parler de l’Inconnu. Les grands fonds marins, l’Autre, l’Univers,...
16 novembre 2014

Simone et Kim.

Vous l'avez vu comme moi, le cul de Kim Kardashian fait la une du web. Il y a quelques années, c'était celui de Simone de Beauvoir qu'un journal français mettait en couverture, provoquant le débat. Mais Simone, elle au moins, s'était fait connaître pour...
18 décembre 2013

La mnémotechnique en faillite, ou la statistique du double z.

Poussée par des nécessités administratives, je décroche mon téléphone. J'ai absolument besoin de connaître l'issue d'une démarche engagée voici déjà deux mois. C'est madame Rezolazi qui me répond, et ça tombe bien, c'est à elle que j'ai laissé mon dossier...
26 janvier 2009

Petite pause.

Ben oui, c'est comme je veux, et vu la productivité que j'ai en ce moment, vaut mieux faire des pauses, parce que s'obstiner ça rapporte jamais rien, surtout quand on est moyen motivé. Or donc. Ce matin au bahut de Virgule, y'avait LE CONCOURS INTEGRAL...
12 janvier 2009

light weight occasional running !

Non, je déconne pas, c'est l'intitulé officiel des baskets dont j'ai fait l'acquisition, en soldes, aujourd'hui même. Des baskets, j'en achète une paire tous les trois ou quatre ans, et je les mets jusqu'à épuisement (d'elles, pas de moi). La dernière...
26 février 2008

Restons courtois, même que c'est dur des fois.

Supposons que ce matin je m’offre en réunion de chantier un caca nerveux exemplaire histoire de me détendre un peu le système bilieux. Hein, ce serait pas une bonne idée ? Un coup de pompes dans les tibias, quelle que soit l’envergure du cuistre, ça masse...
6 mai 2008

Le nouveau copain...

Mon fils est rentré du collège avec une grande nouvelle : Il a un nouveau copain, qui parle mexicain. Tu te rends compte ? Mexicain. Et même il m'a appris à dire Bonjour comment ça va ? - Ah bon, et comment on dit ? - Je suis plus très sûr, mais c'est...
13 mars 2008

Ca devait arriver...

Y'a encore dix ans, les mômes bouffaient du Henri Dès en colonie de vacances jusqu'à gerber. Le résultat logique, il est là, http://www.deezer.com/#music/result/ultra%20vomit Ca s'appelle Ultra Vomit, l'album Objectif Thunes, et le plus que c'est con,...
10 mai 2015

Même pas en rêve.

Dans mes rêves , Si j’aurais du papier Je noterais Les idées saugrenues Les endroits, les envers Qui s’égrennent en vers Farfelus. Le portefeuille d’un mort dans une maison vide Maté par de grands yeux avides, Un poisson impavide Dans de l’eau congelée,...
6 mai 2020

Donnez le Si.

Donnez le si il pousse un if Jouez au bridge et le pont s’ouvre Engloutissant les canons les soldats Au fond, au fond affectionné de la rivière rouge Ah oui, les anglais sont bien dangereux. Ces quelques lignes sont une bricole magistrale de Boris Vian....
10 août 2018

Les lupins de Victor.

D'avril à Novembre, ma grand-mère Victor passait ses journées au jardin. Un jardin essentiellement utilitaire, qui nous nourrissait une bonne partie de l'année, mais aussi foisonnant de fleurs. Elle aimait les Lys Harpagon (allez savoir, elle qui n'avait...
10 novembre 2017

La vie des mots

Oui, c’est une contrepèterie, et chose rare, une de celles qu’on peut enseigner aux enfants. Bref. Ce n’est pas là le sujet qui me préoccupe. En faisant mon tourduweb-café ce matin, je tombe sur ce titre du Guardian « Media hails success of Trump’s pilgrimage...
11 novembre 2016

Quel temps dois-je employer ? GPS

Voici sur une page (facilement imprimable et à glisser dans vos classeurs d'anglais) une méthode simplissime pour identifier le temps à employer en anglais. Il vous suffit d'identifier le temps français et de vous y rapporter sur le GPS. Vous trouverez...
30 septembre 2016

The people united...

J'aime assez associer à mes heures de traduction une musique de fond qui fasse écho à la langue que je traduis. Chez les espagnols/latinos (qu'ils me pardonnent de les mettre dans le même panier) j'ai une faiblesse pour Luz Casals et Quilapayun, que mes...
17 septembre 2016

Traduire est poésie.

Traduire pousse au dérèglement cérébral. Analyser, recréer à l'identique, dans le respect de stictes contraintes est tout simplement épuisant. Les mots fuient, interrogent, d'autant plus sournoisement qu'on croit bien les connaître. Des mots qui sont...
24 juin 2016

Chers amis anglais,

Je ne connais pas un seul d'entre vous qui ait voté pour le retrait de l'Europe. La première chose que j'ai faite ce matin en me réveillant, c'est de regarder les résultats du référendum, sûre, presque sûre, que vous n'aviez pas fait ça. Mais si. Et pour...
12 mai 2016

Astellabe.

En septembre 2007, une toute petite demoiselle, elle avait 12 ans, m'avait inspiré ce poème. Aujourd'hui, Stella est morte, et je ne peux pas croire que plus jamais je n'entendrai son rire. A toi ma toute belle, je sais que ces trois lignes t'avaient...
21 avril 2016

Le jeu de la bobine.

C'est un jeu tout simple, on tire sur le bout de la ficelle, et on s'amuse à dévider la bobine des mots. Ca marche dans toutes les langues, et ça permet souvent de dénicher des trésors de vocabulaire. Prenons un mot anglais au hasard. Peg. On peut le...
Publicité
<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 > >>
Publicité
Derniers commentaires
Newsletter
Publicité
Melting Pot et vin blanc doux
Publicité