Melting Pot et vin blanc doux

24 septembre 2009

Où comment deux langues sont inégales devant certaines choses...

Chaplin, c'est l'apothéose du visuel. Décrire les gesticulations de ce clown-là, les représenter au lecteur, c'est un défi que je ne souhaite à personne de devoir relever, surtout en français. Pourquoi ? Parce que notre langue, si elle excelle à la description...

Posté par Marie Fox à 14:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2009

Hop !

Chacun le sait, hop est l'interjection favorite du trépidant Achille Talon. Si elle lui confère, malgré son relatif embonpoint, un aspect vif et bondissant, c'est qu'elle évoque le saut. Les enfants, bien avant d'être en mesure de lire les albums de Greg,...

Posté par Marie Fox à 08:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2009

N'est-il pas étonnant

qu'on appelle "coupe-gorge" une rue où abondent les "coupe-jarrets" ?

Posté par Marie Fox à 16:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2009

Vénus et Saint Jean.

Nous connaissons tous la Vénus callypige, mais que faut-il penser - en termes d'étymologie - de Saint Jean Calybite ?Hé bien pas du tout ce que vous croyez, et qui vous a fugitivement fait sourire. Le calybite, c'est un solitaire chrétien qui vit dans...

Posté par Marie Fox à 08:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 août 2009

La belle histoire de sainte ursule.

Bien, maintenant que tout le monde s'est copieusement esclaffé et que le silence est revenu dans les rangs, je vous raconte. Ursule était une très belle princesse de Cornouailles, qui jadis consentit à épouser un roi des environs de Cologne à la condition...

Posté par Marie Fox à 08:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 août 2009

Allez, comme je suis gentille,

Je vous raconte aussi l'histoire de ce chirurgien que l'évêque de Noailles chargea d'authentifier le prépuce du christ, auquel les femmes rendaient un culte de mauvais goût à l'église de Châlons sur Marne. Ce bon médicastre, ayant ouvert l'enveloppe de...

Posté par Marie Fox à 08:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 août 2009

un peu d'histoire...

le corps de Cromwell dans un puits, et sa tête resta, paraît-il, plantée sur un pieu devant l’abbaye de Westminster jusqu’en 1685. Etonnant, non ?

Posté par Marie Fox à 17:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 juillet 2009

mot de saison.

La castramétation, c'est l'art de camper. N'est-il pas dommage que l'essentiel des campeurs, comme Monsieur Jourdain, castramétassent sans le savoir ?

Posté par Marie Fox à 16:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 juillet 2009

écacher,

c'est écraser en aplatissant, nous dit l'Emile. "Porthos leva son poing formidable et le laissa retomber sur la face farineuse d'un boulanger, laquelle changea immédiatement de couleur et se couvrit de sang, écachée qu'elle était comme une grappe de raisins...

Posté par Marie Fox à 08:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 juin 2009

Les oeufs,

nous dit le dictionnaire des inventions de MM Noël, Carpentier et Puissant, sont destinés à la propagation des oiseaux... même en 1837, tu parles d'un scoop ! Ce délicieux, et souvent instructif ouvrage regorge hélas aussi de lieux communs, mais si élégamment...

Posté par Marie Fox à 17:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote