Sans rire,

"Il faut faire en sorte que tous les enfants, à la fin du primaire, sachent lire, écrire, compter et parler l'anglais comme une langue maternelle." déclare à l'instant borloo sur Canal, scandant ses propos de vigoureux coups de poing sur la table. 

Dites, si tous les mômes, à l'issue du primaire, parlent, lisent et écrivent le Français comme une langue maternelle, y'aura déjà un progrès sensible. Faut pas pousser le bouchon trop loin, hein. J'expliquais justement hier à une copine qui m'avait branchée sur un plan de traduction vers l'anglais que CE N'EST PAS POSSIBLE, à moins d'être né bilingue (et encore, ça ne suffit pas !).  N'impoorte qui (sauf Claude Hagège,  Ionesco, Kundera, Beckett, et quelques rares autres) qui prétend maîtriser une langue étrangère au même niveau que sa langue maternelle est un menteur. Comme n'importe quel politicien qui prétend faire faire à des mômes de dix ans ce qui a pris des décennies aux plus grands créateurs.

Comments

[marie]

pesé non, pesant, si. oui, c'est hagège.

[gzav]

c'est claude hagège en photo ?

[chri]

Emballé, il s'est emballé Jean Louis (ça lui arrive parfois...) Emballé n'est pas pesé...