Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Melting Pot et vin blanc doux
31 octobre 2010

I"m big dans mon quartier, oui mais...

Mon charmant éditeur m'a envoyé, voici une quinzaine de jours, quelques affiches de promo du Porteur d'os de Richard Beard traduit par mes soins. Je les ai confiées à mes copines pour qu'elles les placent en évidence dans les bistros que je fréquente...
Publicité
26 octobre 2010

Au menu du James Joyce Pub,

cock monsieur !Celle là, on n'avait pas encore osé la faire...
23 octobre 2010

Offre spéciale !

Un cours d'anglais gratuit sur présentation du "Porteur d'os". Offre valable jusqu'au 31 décembre 2010. Qu'on se le dise !
18 octobre 2010

Copié-collé dans libé ce matin - trop drôle !

Une main anonyme a déposé à Libération une clé USB qui s’est révélée contenir l’enregistrement des délibérations du jury Goncourt, le 4 octobre chez Drouant, avant la remise de sa deuxième sélection. Nous publions ci-dessous un court extrait de ce document...
16 octobre 2010

The raven.

The raven.
Mon Chonchon vient de me ramener ce superbe poème de Poe dont il doit faire un commentaire. Qu'il se démerde, j'ai assez donné. Je me suis cependant amusée à mettre mon nez dans la traduction qu'en a fait Baudelaire, qu'on ne saurait taxer d'incompétence...
Publicité
16 octobre 2010

"Il y a toujours,

dans la plus spirituelle des femmes, une petite dinde qui ne prend jamais le temps de dormir", écrivait Jules Renard."Mon fils est un chieur d'encre", disait de lui sa mère, qui en avait perdu le sommeil.
15 octobre 2010

Spécial dédicace à Mu.

Listen to this, sweet heart.
14 octobre 2010

Les croisades ?

Oui, les croisades. On a bien dû te causer des croisades dans ton cours sur l'époque féodale...- Haaaa ! oui ! Contre l'Angleterre !- C'est ça. Saint Louis à Azincourt. Ca te revient ?- Heu... non. Funérailles, j'avais oublié à quel point j'aime ense...
12 octobre 2010

Les mystères de la géographie.

L'une de mes jeunes élèves, délicieuse demoiselle de pas-tout-à-fait huit ans, m'amène sa leçon de géographie, qu'elle doit apprendre tout bien parce qu'y a bientôt un contrôle. C'est, à cet âge-là, le B.A. BA de la géographie physique. Les pôles, l'équateur,...
10 octobre 2010

Le néologisme

Le néologisme
"est quelque mot nouveau qui s'offre à notre esprit. Il faut toujours commencer par l'écrire, ensuite s'en serve qui voudra : c'est un enfant exposé, et destiné à mourir ou à faire fortune.""et j'emmerde Vaugelas" aurait pu ajouter Guyot-Desfontaines......
Publicité
1 2 > >>
Publicité
Derniers commentaires
Newsletter
Melting Pot et vin blanc doux
Publicité