Melting Pot et vin blanc doux

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

11 novembre 2016

Quel temps dois-je employer ? GPS

Voici sur une page (facilement imprimable et à glisser dans vos classeurs d'anglais) une méthode simplissime pour identifier le temps à employer en anglais. Il vous suffit d'identifier le temps français et de vous y rapporter sur le GPS. Vous trouverez...

Posté par Marie Fox à 16:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2016

The people united...

J'aime assez associer à mes heures de traduction une musique de fond qui fasse écho à la langue que je traduis. Chez les espagnols/latinos (qu'ils me pardonnent de les mettre dans le même panier) j'ai une faiblesse pour Luz Casals et Quilapayun, que mes...

Posté par Marie Fox à 10:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2016

Traduire est poésie.

Traduire pousse au dérèglement cérébral. Analyser, recréer à l'identique, dans le respect de stictes contraintes est tout simplement épuisant. Les mots fuient, interrogent, d'autant plus sournoisement qu'on croit bien les connaître. Des mots qui sont...

Posté par Marie Fox à 17:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 août 2016

A la vôtre !

Jacques Rouvière, connaissant mon goût pour les bons vins et les bons livres, a eu la gentillesse de m'envoyer son dernier bouquin(1), Tchin-Tchin, opuscule qui nous emmène en ballade au coeur des vignobles d'ici et d'ailleurs pour nous en conter les...

Posté par Marie Fox à 16:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 juillet 2016

Oeil d'étoile, mémoire de toi.

L’eau noire de nuit épaisse l’enfermait dans sa poigne, calme et déterminée. Le profil des montagnes penchait son ombre drue, les oiseaux s’étaient tus. Le monde avait sombré, pas longtemps, trois secondes, entre les algues glauques. Il avait reparu strié...

Posté par Marie Fox à 09:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 juillet 2016

Vous vous posez des questions

sur les escargots? toutes les réponses sont là

Posté par Marie Fox à 08:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2016

géocatching.

Voilà bien un concept et un mot dont j'aurais pu longtemps tout ignorer. Sauf que. Depuis plusieurs mois, j'observais de ma fenêtre des gens très divers rôder au pied de mon mur, accroupis ou sur la pointe des pieds, cherchant manifestement quelque chose....

Posté par Marie Fox à 21:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juin 2016

Une plume au chapeau,

et l'autre au cul disait ma grand-mère Victor qui n'avait pas lu La Fontaine et ignorait qu'en français châtié, on eût plutôt dit Grosjean comme devant pour évoquer un échec sans équivoque. Je suis, quant à la chose écrite, une emmerdeuse accomplie, a...

Posté par Marie Fox à 18:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 juin 2016

Chers amis anglais,

Je ne connais pas un seul d'entre vous qui ait voté pour le retrait de l'Europe. La première chose que j'ai faite ce matin en me réveillant, c'est de regarder les résultats du référendum, sûre, presque sûre, que vous n'aviez pas fait ça. Mais si. Et pour...

Posté par Marie Fox à 13:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 juin 2016

De Voltaire à Rousseau...

Extrait d'une lettre de Voltaire à Rousseau à propos de "De l'origine des inégalités parmi les hommes". (1755) "J'ai reçu votre nouveau livre contre le genre humain et je vous en remercie. On n'a jamais employé tant d'esprit à vouloir nous rendre bête....

Posté par Marie Fox à 13:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Voltaire, lettre, rousseau

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 > >>