Keskydees.

C'est ainsi que les populations californiennes baptisèrent les immigrants français des années 1849-1850 venus eux aussi chercher de l'or dans la région. Le terme trouve vraisemblablement son origine dans la transcription phonétique de l'interrogation qu'on leur entendait le plus souvent formuler "qu'est-ce qu'il dit?"

Piqué dans : La vie quotidienne aux Etats Unis, Robert Lacour Gayet.

Comments

[marie]

mais non, qué tu dis ? des parisiens, des normands, des français d'chez nous.

[gzav]

les acadiens ??