Madame de Velours...

Intriguée par le nom, cité parmi d'autres, dans un roman contemporain, je suis partie à sa recherche, n'ayant jamais entendu causer de la dame en question.
Mais de Madame de Velours, point. La seule référence que j'ai pu trouver, dans un roman d'Agrippa d'Aubigné, vaut pourtant à elle seule le détour. C'est ainsi que notre poète épique désignait les bourgeoises qui, s'étant enrichies dans le commerce, s'offraient un titre de Noblesse, et de Mesdames de Drap devenaient "de Velours".
Si d'aventure, lecteur érudit, tu en sais plus sur le sujet, sois sympa, raconte-moi.

Comments

[Alexis]

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Comes in bells, your servant, don't forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart

Downy sins of streetlight fancies
Chase the costumes she shall wear
Ermine furs adorn the imperious
Severin, Severin awaits you there

I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears

Kiss the boot of shiny, shiny leather
Shiny leather in the dark
Tongue of thongs, the belt that does await you
Strike, dear mistress, and cure his heart

Severin, Severin, speak so slightly
Severin, down on your bended knee
Taste the whip, in love not given lightly
Taste the whip, now plead for me

I am tired, I am weary
I could sleep for a thousand years
A thousand dreams that would awake me
Different colors made of tears

Shiny, shiny, shiny boots of leather
Whiplash girlchild in the dark
Severin, your servant comes in bells, please don't forsake him
Strike, dear mistress, and cure his heart

[ruru]

Ah! le grand agrippa!
Mais attention car "velours" peut aussi désigner, en ancien et moyen français, le sexe féminin (du latin velusus, poilu)...Et pour "faire l'amour", nos ogivaux ancêtres de l'époque médiévales disaient parfois "battre le velours"! Ca peut se faire dans de beaux draps!