Melting Pot et vin blanc doux

Parce qu'on peut pas compter que sur la Providence.

jeudi 27 septembre 2007

rédaction : causez de votre animal familier

La rédaction, c’est tout un art, expliquais-je tout à l’heure au plus jeune de mes rejetons qu’en avait une à faire, justement. Où qu’il devait parler de son animal préféré, que ça tombe bien, puisqu’on a récemment, chez nous, adopté un chat. Une rédac qui cause d’un chat, lui ai-je dit, ça doit fourmiller d’adjectifs. « Sauf que je parle pas d’un fourmiller, je parle d’Abraham ». Oui, notre chat s’appelle Abraham, ou Lewis, ou chacon, ou Schrödinger, selon qui c’est qui lui cause. Rien qu’avec ça, tu la tiens ta ... [Lire la suite]
Posté par Marie Fox à 15:40 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

dimanche 23 septembre 2007

Feminum est

On le sait depuis belle heurette, le genre des noms de métiers est source de discorde sociale. Certains (et souvent c’est certaines) sont partisans de les féminiser systématiquement, d’autres de leur laisser leur genre originel en changeant simplement celui du déterminant qui les précède. Mais l’usage, lui, fait bien comme ça lui chante, c’est pas moi qui le dit, c’est Gilles Menage. Notez donc que si l’on dit « grammairien », on n’entend quasi-pas « grammairienne ». Alors que les infirmières courent les rues. Or, si l’on se... [Lire la suite]
Posté par Marie Fox à 17:04 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
samedi 15 septembre 2007

One day

One day, There’ll be something more than the day Something franker that will be called Jode Something as translucent as rosin is That one will elegantly crimp in an eye There will be the auraille, crueler The volutin, more casual The summum, less never ending The baouf, still covered with snow There will be the chalmondre The ivrumini, the barhoic And a whole field of analognes The hours will be different Not the same, without result No use to decide right now The precise ... [Lire la suite]
Posté par Marie Fox à 19:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
jeudi 13 septembre 2007

L'avis des lecteurs

Il arrive, ponctuellement, que l’un ou l’autre lecteur de passage sur ces pages m’écrive un mail pour me dire ce qu’il pense de mes personnels gribouillages. Ces mails sont, toujours, une surprise. Quelquefois bonne, comme ce lecteur  qui voilà une bonne année m’avait déclaré son « assuétude » (Michel pour le prochain café, j’attends un coup de fil), quelquefois moins, comme le mot de ce cuistre qui m’informait que ma polésie était bien celle qu’on pouvait attendre d’une comptable, que d’ailleurs je ne suis plus, et qui... [Lire la suite]
Posté par Marie Fox à 18:49 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
mercredi 12 septembre 2007

paperblog

_http://www.paperblog.fr <http://www.paperblog.fr
Posté par Marie Fox à 12:37 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 11 septembre 2007

Comment qu'on cause

D’aucuns lecteurs, pourtant visiblement doués d’entendement, m’ont fait récemment remarquer que certains termes qu’ils lisent sous ma plume ne figurent pas au dictionnaire, et que par conséquent, puisqu’ils n’existent pas, je devrais m’abstenir d’en user. Ha ! (et c’est là un « ha » de gausserie). Savez-vous bien, bande d’emplâtres, que les mots du dictionnaire, surtout du Larousse, ça va ça vient, et qu’un mot absent là peut se trouver ailleurs, voire même ailleurs que dans l’un ou l’autre plus ou moins recommandable... [Lire la suite]
Posté par Marie Fox à 17:07 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
lundi 10 septembre 2007

Journée du Patrimoine

Ce matin, en allant au marché quérir mes poireaux chez Robert (il faudra que je vous parle de ce gaillard là), je me suis arrêtée pour deviser un tantinet avec Sœur Michèle. Elle sortait de l’église, une grande pancarte dans les mains, « Maison et Chapelle de la Galerie, entrée rue de la Providence ». Ben oui, journée du patrimoine oblige, sœur Michèle est débordée. C’est ouvert toute l’année, il suffit d’aller sonner à la porte, et hop sœur Michèle vous fait visiter, vous raconte l’histoire des lieux, vous questionne…... [Lire la suite]
Posté par Marie Fox à 15:49 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
vendredi 7 septembre 2007

A M'sieur Houzeau

Mes préférences à moi, Monsieur, Vont à Molière, Aussi pardonnez-moi si je l’ai massacré C’est que c’était trop drôle, aussi, que d’essayer D’angliciser ces vers, de les faire obéir Aux grand-mères d’ailleurs, aux vioques d’autrefois Qui me font – honte à moi, Aujourd’hui encore rire. Femmes savantes donc, Messire d’Hondeghem…   PHILAMINTE She has, unequalled insolence After thirty lessons, insulted to my ear By wildly misusing a simple basic term, Though Vaugelas condemns. CHRYSALE Is that all ? ... [Lire la suite]
Posté par Marie Fox à 17:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 3 septembre 2007

Astellabe

Stella, c’est trois pommes empilées, menue, menue…avec de grands yeux noirs qui brillent. Elle a fait raccourcir ses oreilles d’Elfe. Dommage. C’était s’amputer d’une grâce. Stella, quand elle dort pas, et elle se couche très tard, c’est qu’elle sourit. Ou qu’elle rit franchement d’un air subtil du temps qu’il pourrait faire, si les choses étaient pas ce qu’elles sont. Mais comme elle sait aussi faire la part du vrai, elle prend ses précautions. Elle joue sérieusement, souffle à sa fantaisie sur les dandy lions, chantonne et... [Lire la suite]
Posté par Marie Fox à 17:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]